2024年12月25日 星期三

[法國日記] 轉學

聖誕節快樂!
今天旅行中場休息日,
回家整理行李+小孩寫作業。

我之前說過法國小學生沒作業,
其實不是沒作業,而是我家小孩讓自己沒作業
因為她說她聽不懂也看不懂,就自行當作沒有作業了。

因為公立學校實在離家太遠,帶著大班孩子每天早上趕公車上學實在壓力山大,
所以上周五(放假前最後一天)約了住家附近的私立學校聊聊,
沒想到………

聊一聊就轉學了?!

我數度確認:直接來上課就好了嗎?剩下一個下午,轉學手續來得及嗎?要買什麼東西嗎?
沒想到人家回應是:
不用任何手續、不用買任何東西、不用任何證明文件、「來就好了,這就是法國!」

只有跟我們說每個月要收多少錢,學費依照年收不同,
餐費也依照一週要吃幾天來決定,
(公立學校只要收餐費,我家年收算下來一餐約2歐/人的樣子)
我們家是用前年的日本收入,(為什麼是前年?不是去年?)
算下來兩個小孩共要繳319歐/月(約五萬一千日幣),我們點頭確認,結束。

相較於日本的私立學校,法國的好像蠻便宜的?
是因為他們的老師薪水都是由政府出錢,
家長需要負擔的是設備和其他人事費用。

我怎麼覺得上次在日本轉學非常辛苦?!
尤其是保育園的轉學,幾個月前就開始提出一大堆證明申請?
小學的比較簡單,但也是要跟市政府轉住民票+學校和學校溝通。
於是,星期五的下午,趕緊寫信告訴原本的學校:
「這兩個孩子們要轉學了,請下課的時候請他們把東西帶回來。」

小孩們其實也不知道自己要轉學,我也沒想到這麼一瞬間就要轉學了。

結果姊姊大概送學校30歐的文具(沒帶回來),
反而是幼兒園的帶回超多上課時間要做的功課(照片),
原來幼兒園的學校生活這麼精實啊!

和新學校聊聊才發現我一直搞錯女兒的年級,
女兒是2016年十月生,
現在在日本是二年級,在台灣也是二年級,但是在法國,居然已經是三年級了!!!

難道當事人自己也走錯年級?
還是原學校也把她送錯年級?
那她的數學課到底是跳到幾年級去了?
看來搞錯的不只是我 😂

其他法國分享請看這裡:【法國】

喜歡我的文章嗎?歡迎加入愛日研的 Facebook | Instagram,就能輕鬆收到最新文章通知囉~

沒有留言:

張貼留言